Recent Translations 1 Chronicles 22:14

And Behold I, In My Bankruptcy, Have Prepared Myself In The House Of Gold Talents Of One Hundred Thousand And Silver Talents Of A Thousand Thousand And Copper And Iron That In The Midst Of A Multitude I Have Been Prepared And For The Same Additions

azure noaccets_text

Now, Behold, In My Trouble I Have Prepared For The House Of The LORD An Hundred Thousand Talents Of Gold, And A Thousand Thousand Talents Of Silver ; And Of Brass And Iron Without Weight ; For It Is In Abundance : Timber Also And Stone Have I Prepared ; And Thou Mayest Add Thereto.

kjv kjv_text

And I Saw, In My Poor Manner, I Have Prepared In The House Of The LORD Of Gold Talents, A Thousand And Thousands Of Talents Of Silver, And Copper And Iron, Which Is Not The Station That I Was In The Building And The Wood And Stones I Have Prepared, And To This Addition

polly cleaned_text

And Plus Ido Behold Me Ego Katia According T The Poor My Prepared I Prepared Is In House Family Master Lord Gold Chrysi Talents Oscillator Katon HUND Thousand Thousand And Plus Argyriou Argyriou Talents Oscillator A Thousand Thousand Thousand Thousand And Plus Halcon Copper And Plus Iron Ferro O Where Ouk So Not Estin Is Station That Is In Plinth Crowd Estin Is And Plus Woods Wood And Plus Stones Prepared I Prepared And Plus To Unto These Admixtures Additions

polly LIT_Combined

Plus Behold Ego According The Poor My I Prepared In Family Lord Chrysi Oscillator HUND Thousand Plus Argyriou Oscillator Thousand Thousand Plus Copper Plus Ferro Where So Not Is Station That In Crowd Is Plus Wood Plus Stones I Prepared Plus Unto These Additions

polly greeked_noaccents

And I Saw In My Poverty I Prepared In The House Of The Lord A Golden Talents Of One Thousand And The Silver Of A Thousand Talents And Brass And Iron Which Is The Station That Is In The Swell And Wood And Stones I Have Prepared And Before These Are Added

polly greeked_accents

And Behold, I, In My Poverty, Have Prepared For The House Of The Lord A Hundred Thousand Talents Of Gold, And A Thousand Thousand Talents Of Silver, And Copper And Iron, For Which There Is No Station, Because It Is In Multitude, And I Have Prepared Wood And Stone, And For These Others

google cleaned_text

καὶ ἰδοὺ ἐγὼ κατὰ τὴν πτωχείαν μου ἡτοίμασα εἰς οἶκον Κυρίου χρυσίου ταλάντων ἑκατὸν χιλιάδας καὶ ἀργυρίου ταλάντων χιλίας χιλιάδας καὶ χαλκὸν καὶ σίδηρον οὗ οὐκ ἔστιν σταθμός ὅτι εἰς πλῆθός ἐστιν καὶ ξύλα καὶ λίθους ἡτοίμασα καὶ πρὸς ταῦτα πρόσθες

Greek orig_text View LIT

καὶ ἰδοὺ ἐγὼ κατὰ τὴν πτωχείαν μου ἡτοίμασα εἰς οἶκον Κυρίου χρυσίου ταλάντων ἑκατὸν χιλιάδας καὶ ἀργυρίου ταλάντων χιλίας χιλιάδας καὶ χαλκὸν καὶ σίδηρον οὗ οὐκ ἔστιν σταθμός ὅτι εἰς πλῆθός ἐστιν καὶ ξύλα καὶ λίθους ἡτοίμασα καὶ πρὸς ταῦτα πρόσθες

Greek cleaned_text View LIT

Now, Behold, In My Affliction I Have Prepared For The House Of Yahweh One Hundred Thousand Talents Of Gold, And One Thousand Thousand Talents Of Silver, And Of Brass And Iron Without Weight; For It Is In Abundance: Timber Also And Stone Have I Prepared; And You May Add To Them.

WEB t_web

`And Lo, In Mine Affliction, I Have Prepared For The House Of Jehovah Of Gold Talents A Hundred Thousand, And Of Silver A Thousand Thousand Talents; And Of Brass And Of Iron There Is No Weighing, For In Abundance It Hath Been, And Wood And Stones I Have Prepared, And To Them Thou Dost Add.

YLT t_ylt

הנה עניך נכון מבית יהוה הזהב ככר ומאת אלף בכסף אלף אלף ככר נחשת וברזל אין משקלו כי מרב היתה עץ ואבן נכון על ותסף

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ιδου εγω κατα την πτωχειαν μου ητοιμασα εις οικον κυριου χρυσιου ταλαντων εκατον χιλιαδας και αργυριου ταλαντων χιλιας χιλιαδας και χαλκον και σιδηρον ου ουκ εστιν οτι εις πληθος εστιν και ξυλα και λιθους ητοιμασα και προς ταυτα προσθες

Greek sept_orig_text View LIT

1 Chronicles Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   30  

1 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29